Network Poetry


Crisscross by Androwilli (on flickr)

I have often Imagined that glances

survive the act of seeing

as if they were poles,

measuring rods, lances

thrown in a battle.

Then I think that in a room

one has just left

those same lines must stay behind

sometimes suspended there and crisscrossed

untouched and overlaid like the wooden pieces

in a game of pick-up-sticks.

(by Valierio Magrelli, translated from the Italian by Dana Gioia)

 (the heading is mine, not the poem’s)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: